明日（８月３０日）北海道マラソンが開催されるため、当店が面しております新川通りに交通規制が入りますので、誠に勝手ながらお休みを頂きます。
北見本店につきましては、通常営業をいたします。
札幌店は、明日（８月３０日）お休みを頂くかわりに定休日であります火曜日（９月１日）は通常営業をいたします。
お客様には、ご迷惑をおかけいたしますが何卒ご理解いただけますようお願いいたします。
日: 2009年8月29日
ありがとうございました。
お盆の帰省で、札幌店に直接おこしいただいた愛知県岡崎市にお住まいのA様。
弊社POSビルシュタインショックをお買い上げ・取り付け頂きまして、ありがとうございました。
お車のご相談がありましたら、いつでもご連絡ください。
今後とも、よろしくお願いいたします。